Esse é o tema que norteia as discussões do II Intercâmbio de Estudos Lingüísticos e Literários, promovido pelo curso de Letras do Isemoc/Soebras
Jerúsia Arruda
Repórter
jerusia@onorte.net
Nos últimos anos vem ocorrendo uma evidente transformação na fala e na escrita da língua usada em nosso país, deixando defasada a língua ensinada pelos professores de vernáculo.
Cientes dessa nova realidade que se desponta e da necessidade de promover um seminário que leve em consideração estudos, preocupações e debates sobre o idioma, o curso de Letras do Isemoc - Instituto Superior de Educação de Montes Claros promove nos dias 13, 14 e 15 de junho o II Intercâmbio de Estudos Lingüísticos e Literários – INELL.
Segundo a professora de Lingüística e uma das coordenadoras do Inell, Liliane Pereira Barbosa o encontro é uma oportunidade de promover um intercâmbio entre alunos e professores de várias instituições, no momento em que a discussão sobre a língua brasileira é tão necessária.
- O Inell vai abrir espaço para a divulgação de estudos e pesquisas realizadas pelos acadêmicos, nas áreas de Lingüística, Literatura, Análise do Discurso, Tradução e Estudos Culturais. Também é uma forma de expandir o espaço de ensino-aprendizagem para além da sala de aula e dar oportunidade aos alunos de conhecer um pouco mais, como diz Roland Barthes, sobre o trapacear da língua – explica a professora.
A professora Liliane Pereira Barbosa diz que o II Inell vai promover o intercâmbio entre alunos e professores de várias instituições, no momento em que a discussão sobre a língua brasileira é tão necessária
(foto: Wilson Medeiros)
Com o tema Diálogos Transculturais: tradição e modernidade, segundo Liliane, o Inell tem a proposta de promover uma análise dos diferentes aspectos da linguagem, que vão da gramática de uma língua – sua história e estrutura – até a mais alta expressão cultural, artística e lingüística de um povo - a literatura que ele produz.
Durante o seminário o tema será apresentado nos eixos: Configurações identitárias; Diálogos transculturais; Estratégias de interação no ensino de línguas; e Elaboração de material didático. As áreas do conhecimento envolvidas são Literatura Comparada; Ensino-aprendizagem; Estudos Culturais; Estudos Lingüísticos; Literaturas Hispânicas; Literaturas Africanas de Expressão Portuguesa; Literaturas de Língua Portuguesa
Realizado de dois em dois anos, Liliane diz que a expectativa é que o II Inell tenha ampla participação da comunidade acadêmica não só da Soebras, mantenedora do Isemoc, mas de outras instituições de ensino de Montes Claros e do Norte de Minas.
- Somente no Curso de Letras/Português/Espanhol do Isemoc são 260 alunos matriculados, além dos professores e palestrantes convidados. Nossa expectativa é que este encontro seja ainda mais produtivo que o primeiro, realizado em 2005 – ressalta a professora.
Além das palestras e debates que têm como objetivo a integração entre o ensino da língua e da literatura, de acordo com Liliane, neste ano o Inell também vai promover o intercâmbio de idéias e leituras pertinentes aos estudos lingüísticos e literários por meio da interação com os pesquisadores de outras instituições.
- O último dia do encontro será voltado para as comunicações orais, onde os acadêmicos terão a oportunidade de apresentar os projetos de pesquisa literárias e lingüísticas que vêm desenvolvendo em seus respectivos cursos.A pesquisa é fundamental para sedimentar conhecimento e nossa meta é ampliar os estudos de Literatura, Lingüística e da Análise do discurso nas Faculdades e Institutos de Letras, e demonstrar sua utilidade para o desenvolvimento das ciências e das tecnologias em geral – conclui.
O II Inell acontece nos dia 13 e 14 no Colégio Tiradentes e no dia 15 no campus São Luis.
PROGRAMAÇÃO II INELL
Dia 13 de junho de 2007
Local: Colégio Tiradentes
16h às 18h - Credenciamento
19h às 19h30 - Abertura
Show Cultural
19h30 às 21h - Conferência: Mulheres escritoras e suas narrativas contemporâneas
Prof.ª Dra.Eliana Fernanda Ferreira Cunha
21h às 21h15 - Intervalo
21h15 às 22h30 - Mesa Plenária Leituras da Bíblia: confluência da literatura e religiosidade
Prof.ª Drª. Maria Generosa Ferreira Souto
Prof. Dr. Anelito de Oliveira
Prof. Dr. Elcio Lucas de Oliveira
Prof. Ddo. Samuel de Jesus Duarte
Dia 14 de junho de 2007
Local: Colégio Tiradentes
19h às 19h30 - Abertura
Show Cultural
19h30 às 21h - Conferência: El español en Brasil - Prof.ª Alba Lúcia da Costa de López
21h às 21h15 - Intervalo
21h15 às 22h30 - Mesa plenária: Múltiplos olhares na análise do discurso
Prof. ª Ms Ana Cristina Santos Peixoto
Prof. ª Ms Marli Silva Fróes
Prof. ª Ms Carla Roselma Athayde Moraes
Prof.ª Ms Maria Ieda Almeida Muniz
Dia 15 de junho de 2007
Local: Isemoc - Campus São Luís
19h às 20h30 - Sessões de Comunicações
Estudos Lingüísticos
Estudos Literários
20h30 às 21h - Intervalo
Exposição de Livros
Painéis
21 h às 22h30 - Sessões de Comunicações
Estudos Lingüísticos
Estudos Literários
22h30 – Encerramento e Noite Cultural